1
00:00:24,320 --> 00:00:25,620
ඔහ්, ඒයි, මොකක්ද?

2
00:00:26,340 --> 00:00:28,680
ඔබ දන්නවා, ඊතන්, ඔබ එසේ නොකළ යුතුයි
මෙතන ඉන්න.

3
00:00:29,160 --> 00:00:30,058
ඔබ එය දන්නවා.

4
00:00:30,060 --> 00:00:32,159
මම දන්නවා, මම දන්නවා, මම දන්නවා. ඉන්න, අහන්න
මාව එලියට.

5
00:00:32,360 --> 00:00:33,760
කරුණාකර මට ඔබ සමඟ තත්පරයක් කතා කළ හැකිද?

6
00:00:34,220 --> 00:00:35,220
නමුත් කුමක් ද?

7
00:00:35,380 --> 00:00:39,660
ඔයා දන්නවනේ ඔයාගේ තාත්තා කැමති නෑ කියලා
ඔබ නිවසේ සිටීමට. ඔබ එය දන්නවා.

8
00:00:39,860 --> 00:00:41,500
ඔහු ඔබට එය බොහෝ වාරයක් කීවේය.

9
00:00:41,800 --> 00:00:43,360
ඉතින් ඒක මගේ වැඩක් නෙවෙයි.

10
00:00:43,880 --> 00:00:47,900
මට ඔයාට උදව් කරන්න බැහැ. එහෙම දෙයක් නෑ
මට කරන්න පුළුවන්. ඔබ එය දන්නවා.

11
00:00:48,140 --> 00:00:49,560
මම දන්නවා. මට තත්පරයක් කතා කරන්න,
කරුණාකර.

12
00:00:49,940 --> 00:00:51,400
ඒත් මට වෙලාවක් නැහැ.

13
00:00:52,080 --> 00:00:52,839
ඉදිරියට එන්න.

14
00:00:52,840 --> 00:00:54,320
එය ඉක්මන් වනු ඇත, එය සාධාරණ නොවේ.

15
00:00:54,520 --> 00:00:56,880
හරි, හරි, එහෙනම් තත්පරයක්.

16
00:00:57,160 --> 00:00:59,620
ඔව්, එක් ඉක්මන් තත්පරයක් පමණි. තුළ නොවේ
නිවස.

17
00:00:59,820 --> 00:01:01,140
හරි අපි එතනට යමු.

18
00:01:01,360 --> 00:01:02,360
හරි හරී.

19
00:01:06,820 --> 00:01:11,240
හොඳයි, ඉදිරියට යන්න, මට කියන්න. හරි, බලන්න,
මට ආපහු ගෙදර එන්න ඕන.

20
00:01:12,520 --> 00:01:13,880
එය කළ නොහැකි බව ඔබ දන්නවා.

21
00:01:14,400 --> 00:01:18,580
කරුණාකරලා එන්න. නමුත් ඇයි? ඇයි ඔයා ඇත්තටම
නැවත නිවසට යාමට අවශ්‍යද? දැන් ඔබ

22
00:01:18,580 --> 00:01:20,180
ඔබේ නිදහස, ඔබ ලොකු ළමයෙක්.

23
00:01:20,840 --> 00:01:24,800
ඔබ, මොකක්ද, වයස අවුරුදු 23? ඒකට මගුලක්.
මට ඊයේ මටම උයන්න තිබුණා.

24
00:01:24,800 --> 00:01:27,880
ඔව්, නමුත් එය හොඳයි. මම අත පිච්චුනා
උදුන. ඒක ලස්සන නැහැ. මොකක්ද

25
00:01:27,880 --> 00:01:28,940
ගැටලුවක්? එලියේ බයයි.

26
00:01:30,340 --> 00:01:32,740
ඔබයි. ඔයා හරියට පොඩි ළමයෙක් වගේ
දන්නවා.

27
00:01:32,940 --> 00:01:37,300
ඔහ්, ඔබට එය තේරෙන්නේ නැත. කරුණාකර, කැමති,
කරුණාකර ඔබට මගේ පියා සමඟ කතා කළ හැකිද? නමුත්

28
00:01:37,300 --> 00:01:43,060
ගැටලුව වන්නේ ඔබ ගරු නොකිරීමයි
ඔහුගේ නීති. ඔබ සෑම රාත්රියකම තවත් එකක් ගෙන එයි

29
00:01:43,060 --> 00:01:45,140
ගැහැණු ළමයා. එය කළ නොහැක්කකි, ඔබ දන්නවා.

30
00:01:45,640 --> 00:01:47,720
ඔබ ඔවුන් සමඟ ලිංගිකව හැසිරුණා.

31
00:01:48,160 --> 00:01:49,420
ඒ වගේම ඔයා හරිම ඝෝෂාකාරීයි.

32
00:01:50,220 --> 00:01:53,220
ඔබ අපට ගරු කරන්නේ නැහැ. ඒ නිසයි ඔහු
මාව එලෙව්වද?

33
00:01:53,500 --> 00:01:56,620
ඔව්. ඒක හරියට මගේ එකම වැරැද්ද වගේ
කරන්න. ඒක එක හේතුවක්.

34
00:01:57,060 --> 00:01:58,660
කේට්, මම මගේ පසු පිරිසිදු කරන්නේ නැහැ.

35
00:01:58,860 --> 00:02:03,120
මට ගෑනු ටිකක් ඉවරයි... ඒ වගේ
මගේ වයසේ සෑම පුද්ගලයෙක්ම.

36
00:02:03,480 --> 00:02:07,720
මම දන්නවා, මම දන්නවා. නමුත්, ඔබ දන්නවා, මම නිකම්
ඔබේ සුළු අම්මා, ඔබ දන්නවාද?

37
00:02:08,520 --> 00:02:11,260
ඔහු ඔබට ගොඩක් ආදරෙයි, ඔබට අනිවාර්යයෙන්ම පුළුවන්
මා වෙනුවෙන් ඔහුට කතා කරන්න.

38
00:02:11,580 --> 00:02:16,080
මම දන්නවා, මම දන්නවා. ඒත් මට එහෙම වෙන්න ඕන නෑ
මේ කාරණයට සම්බන්ධ, ඔබ දන්නවාද?

39
00:02:16,880 --> 00:02:17,880
එය...

40
00:02:18,740 --> 00:02:20,920
බලන්න, ඔබ කළ යුතුයි, ඔබ කළ යුතුයි, කරුණාකර.

41
00:02:21,380 --> 00:02:23,360
මම වචනාර්ථයෙන් ඔබෙන් අයදිනවා. හිඟාකෑම නවත්වන්න,
ඔබ දන්නවා.

42
00:02:24,420 --> 00:02:28,360
මම, එන්න. හරි, හරි, හරි, හරි,
හරි. මම ඔබට උදව් කිරීමට උත්සාහ කරමි.

43
00:02:28,980 --> 00:02:31,120
ඇත්තටම? ඔව්, මම ඔයාට කතා කරන්නම්
පියා.

44
00:02:31,520 --> 00:02:32,520
හරි හරී. හරි හරී.

45
00:02:32,680 --> 00:02:35,480
නමුත් ඔබ මා වෙනුවෙන් එක දෙයක් කළ යුතුයි.

46
00:02:36,260 --> 00:02:38,520
හරි, ඔව්, මම මගේ පසු පිරිසිදු කරන්නම්.

47
00:02:38,760 --> 00:02:41,200
නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ. එය ගැන නොවේ
පිරිසිදු කිරීම. ඒක නෙවෙයි.

48
00:02:41,740 --> 00:02:44,080
ඔබ එය මට පෙන්විය යුතුයි.

49
00:02:45,360 --> 00:02:46,500
ඔව්, මම ඔබට ඕනෑම දෙයක් පෙන්වන්නම්.

50
00:02:46,740 --> 00:02:47,880
ඔබට දැකීමට අවශ්‍ය කුමක්ද?

51
00:02:48,480 --> 00:02:49,860
ඔයාට පොඩි අදහසක් නැද්ද?

52
00:02:50,660 --> 00:02:54,520
මට බලන්න ඕන ඇයි ඔයාට මෙච්චර ගාණක් තියෙන්නේ කියලා
ගැහැණු ළමයින්.

53
00:02:55,340 --> 00:02:57,020
ඔව්, මම අදහස් කරන්නේ කුමක්දැයි ඔබ දන්නවාද?

54
00:02:57,260 --> 00:02:59,080
ඔබ දන්නවා, එය එතරම් සුවිශේෂී වන්නේ ඇයි?

55
00:02:59,700 --> 00:03:00,720
ඉහළ ඔබ?

56
00:03:01,360 --> 00:03:05,500
නැහැ, ඒක නෙවෙයි. මට බලන්න ඕන මොකද කරන්නේ කියලා
ඔබ ඔබේ කලිසමේ ඇත.

57
00:03:06,280 --> 00:03:09,500
ඔබට එසේ වීමට මට බොහෝ හේතු තිබේ
බොහෝ ගැහැණු ළමයින්.

58
00:03:10,180 --> 00:03:12,420
නැද්ද? එය එතරම් විශේෂ වන්නේ ඇයි?

59
00:03:12,680 --> 00:03:13,700
ඒක ඔයා මට කියන්න ඕන.

60
00:03:15,880 --> 00:03:16,880
නැද්ද?

61
00:03:17,070 --> 00:03:20,110
ඒ වගේම මම ඔයාගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න පොරොන්දු වෙනවා.

62
00:03:20,990 --> 00:03:22,310
ඔයා මගේ පැටියෙක් ගැනද කියන්නේ?

63
00:03:22,770 --> 00:03:23,770
ඔව්.

64
00:03:24,970 --> 00:03:25,970
ඔයා මාත් එක්ක කෙලවෙනවද?

65
00:03:26,310 --> 00:03:27,730
නැහැ, මම ඇත්තටම බරපතලයි.

66
00:03:28,590 --> 00:03:30,290
ඒක ලොකු දෙයක් නෙවෙයි. එහි දෙයක් නැත.

67
00:03:30,590 --> 00:03:32,770
මම ඔයාගේ සුළු අම්මා විතරයි. එහි දෙයක් නැත.

68
00:03:33,470 --> 00:03:36,710
හරි, ඔයා දන්නවද මොකක්ද? සමහර විට එය a නොවේ
හොඳ අදහසක්. නැත,

69
00:03:37,670 --> 00:03:40,650
එය අමතක කරන්න. නෑ නෑ නෑ නෑ නෑ.
හරි හරි. මම ඔබට පෙන්වන්නම්.

70
00:03:41,130 --> 00:03:42,450
ඔබ මට පෙන්වනවාද?

71
00:03:42,830 --> 00:03:45,190
ඔව්, ඔබ මගේ පියාට කතා කළොත්. පොරොන්දු වෙන්න.
පිංකි පොරොන්දුව.

72
00:03:46,990 --> 00:03:47,990
මම පොරොන්දු වෙනවා.

73
00:03:48,050 --> 00:03:50,110
ශුද්ධ ජරාව. ඔය ප්‍රංශ කෙල්ලෝ පිස්සෙක්.
හා?

74
00:03:50,390 --> 00:03:51,089
ම්ම් - හ්ම්.

75
00:03:51,090 --> 00:03:52,009
ටිකක්.

76
00:03:52,010 --> 00:03:53,010
ඔබට මිතුරන් සිටීද?

77
00:03:54,070 --> 00:03:58,630
ඔයා බැරැරුම් ද? ඔයා ඇත්තටම කතා කරනවා
දැන් මිතුරන් ගැන? අහෝ මගේ දෙවියනේ.

78
00:03:58,710 --> 00:04:00,070
අපොයි, මට ඇත්තටම ප්‍රශ්න තියෙනවා නේද?

79
00:04:00,370 --> 00:04:01,370
ඔව්.

80
00:04:01,690 --> 00:04:05,690
අපොයි. හරි හරී. ඔව්. ඔව්. මම ඔබට පෙන්වන්නම්.
ඔව්. කරුණාකර. අපිට ගනුදෙනුවක් තියෙනවා. මට පෙන්වන්න

81
00:04:05,870 --> 00:04:07,610
හරි. මට මුලින්ම අමාරු වෙන්න දෙන්න.

82
00:04:10,470 --> 00:04:11,470
මට තත්පරයක් දෙන්න.

83
00:04:11,750 --> 00:04:12,750
මම දෙකක් ගන්න යනවා නේද?

84
00:04:15,950 --> 00:04:16,950
ඔබට උදව්වක් අවශ්‍යද?

85
00:04:17,209 --> 00:04:18,310
ඔව්? ඔව්.

86
00:04:18,550 --> 00:04:20,510
මම ඔයාට ඒ ටිටීස් එක පෙන්වන්නම්.

87
00:04:21,269 --> 00:04:25,090
හරි, හොඳයි, මම දැන් රස්නෙයි, ඉතින්... ඔහ්,
ඔබ දැන් උණුසුම්ද? ඔව්.

88
00:04:25,610 --> 00:04:27,510
ඉතින්, මට පෙන්වන්න.

89
00:04:28,250 --> 00:04:29,810
හරි, මෙතන මොකුත් යන්නේ නැහැ.

90
00:04:32,990 --> 00:04:34,390
ඕ ඇත්ත.

91
00:04:34,730 --> 00:04:37,570
මට දැන් තේරෙනවා ඔයාට මෙච්චර ගාණක් තියෙන්නේ ඇයි කියලා
පෙම්වතියන්.

92
00:04:39,130 --> 00:04:40,550
ඉතින්, අපට ගනුදෙනුවක් තිබේද?

93
00:04:41,610 --> 00:04:43,390
නෑ නෑ ආපහු දාන්න එපා.

94
00:04:45,770 --> 00:04:46,770
ඔබේ කෝප්පය අල්ලන්නද?

95
00:04:47,070 --> 00:04:49,470
ඔව්? අහ් ඔව්.

96
00:04:52,250 --> 00:04:53,270
ඔහ්, වාව්.

97
00:04:54,550 --> 00:04:56,450
ඔව්, ඇත්තෙන්ම, මට ඇත්තටම උණුසුම්.

98
00:04:56,690 --> 00:04:57,690
අහ් - හහ්.

99
00:04:58,330 --> 00:05:00,290
ඒ වගේම කෝප්පය ඇත්තටම ලොකුයි.

100
00:05:00,670 --> 00:05:01,670
ඔහ්, මගුලක්.

101
00:05:02,090 --> 00:05:03,590
මට විශ්වාස කරන්න බෑ මෙහෙම වෙනවා කියලා.

102
00:05:03,950 --> 00:05:04,950
අහ් - හහ්.

103
00:05:08,690 --> 00:05:10,670
හරි එහෙනම් ඔයා තාත්තා එක්ක කතා කරන්න
මම, හරිද?

104
00:05:11,130 --> 00:05:13,790
ඔව්, මම ඔයාගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න යනවා.

105
00:05:14,660 --> 00:05:16,660
හරි හරී. නරක තාත්තාව විසි කරන්න එපා.

106
00:05:16,960 --> 00:05:19,960
නමුත් දැන් ඔබ මා සමඟයි. ඉතින් ඔයා යනවා
මම වෙනුවෙන් මගේ තාත්තා එක්ක කතා කරන්න නේද?

107
00:05:20,280 --> 00:05:22,800
ඔහ්, ඔව්, කරදරයක් නැහැ. මම කතා කරන්න යනවා
ඔබේ පියාට.

108
00:05:23,260 --> 00:05:24,260
මට මෙහෙ එන්න පුලුවන්ද?

109
00:05:24,420 --> 00:05:26,680
ඔව්, අද රෑ ඒක කරන්න පුළුවන්ද? මොකද මම
නිවාස නොමැති ආකාරයේ.

110
00:05:26,900 --> 00:05:30,020
හරි මම ඔයා එක්ක කතා කරන්නම්
අද රෑ තාත්තා.

111
00:05:31,060 --> 00:05:32,060
හරි හරී. ම්ම් - හ්ම්.

112
00:05:32,860 --> 00:05:35,920
ඔහ්, මම එය මගේ කටේ තබා ගැනීමට කැමතියි.

113
00:05:36,940 --> 00:05:37,940
බරපතල ලෙස? ඔව්.

114
00:05:38,380 --> 00:05:40,440
මට ඔයාගේ කෝප්පේ රස බලන්න ඕනේ.

115
00:05:41,040 --> 00:05:42,040
ම්ම් - හ්ම්.

116
00:05:42,300 --> 00:05:45,000
අහ්, ඔව්, ඒක මාව ආපහු ඇතුළට ගන්න උදවු කරනවා නම්
නිවස.

117
00:05:45,240 --> 00:05:47,540
එය ඔබට උපකාර වනු ඇත. හරි හරී.

118
00:05:53,000 --> 00:05:56,480
ශුද්ධයි, ඔබ ඉතා උණුසුම්.

119
00:05:58,700 --> 00:05:59,700
ඉන්න,

120
00:06:00,900 --> 00:06:01,900
මගේ තාත්තා ගෙදරද?

121
00:06:01,940 --> 00:06:05,980
නෑ නෑ අපි හැමදාම කිව්වෙ ඒක. ඔහු එසේ කරනු ඇත
පැය දෙකකින් ආපහු එන්න.

122
00:06:06,620 --> 00:06:07,620
හරි හරී.

123
00:06:08,420 --> 00:06:10,120
අපොයි, මේක පිස්සුවක්.

124
00:06:15,060 --> 00:06:16,520
ඔයා හරිම සරාගීයි.

125
00:06:20,240 --> 00:06:27,200
ඕ ඇත්ත. ඒක තමයි ඒක.

126
00:06:27,200 --> 00:06:28,200
ඒ වගේ.

127
00:06:30,020 --> 00:06:30,939
ඒක හොඳද?

128
00:06:30,940 --> 00:06:31,940
ඔව්.

129
00:06:34,340 --> 00:06:35,820
ඔව්, මටත් එය උත්සාහ කිරීමට අවශ්‍යයි.

130
00:06:36,680 --> 00:06:37,680
ඔව්.

131
00:07:00,150 --> 00:07:02,350
ශුද්ධයි, මගේ බඩ මගේ වගේ
බෝල මල්ල.

132
00:07:09,070 --> 00:07:10,130
මම හරිම අමිහිරියි.

133
00:07:11,050 --> 00:07:12,050
මටත්.

134
00:08:11,810 --> 00:08:14,270
මට හොඳටම බයයි.

135
00:08:28,300 --> 00:08:29,800
ඒක හරිම රස්නෙයි

136
00:08:29,800 --> 00:08:36,320
මේ

137
00:08:36,320 --> 00:08:42,799
පිස්සුවකි

138
00:09:06,640 --> 00:09:09,160
හරි, මගේ තාත්තට කවදාවත් ඒ ගැන හොයන්න බැහැ
මෙය අපි දෙන්නම ගෙදර නැති වෙයි.

139
00:09:10,300 --> 00:09:11,300
මාව සිඹින්න.

140
00:09:15,320 --> 00:09:16,620
මගුල, ඔයා ගොඩක් උණුසුම්.

141
00:09:19,240 --> 00:09:20,980
මම හිතුවා ඔයාට ගොඩක් මගුලක් කරන්න
වාර.

142
00:09:21,620 --> 00:09:24,280
ඇත්තටම? ඇත්ත වශයෙන්ම, ඔබ දෙස බලන්න.

143
00:09:24,580 --> 00:09:25,920
ඇයි මට ඒක කිව්වේ නැත්තේ?

144
00:09:34,440 --> 00:09:36,040
අනේ දෙවියනේ ඔයා මාව ගොඩක් තෙත් කරනවා.

145
00:09:40,520 --> 00:09:41,780
ඔහ්, මගුලක්.

146
00:09:43,200 --> 00:09:44,200
ඔහ්,

147
00:09:45,880 --> 00:09:57,680
මගුල.

148
00:10:26,730 --> 00:10:31,530
මම ප්‍රංශයට යනවා

149
00:11:37,980 --> 00:11:39,020
ශුද්ධ ජරාව.

150
00:11:40,120 --> 00:11:45,200
අහෝ මගේ දෙවියනේ.

151
00:11:46,920 --> 00:11:48,180
අපි කෙලවන්න හදන්නේ?

152
00:11:48,540 --> 00:11:49,339
ඕ ඇත්ත?

153
00:11:49,340 --> 00:11:50,520
ඔව්? ඕ ඇත්ත.

154
00:11:51,880 --> 00:11:55,920
ඕ ඇත්ත.

155
00:12:28,050 --> 00:12:29,450
මගේ බූරුවා සමඟ සෙල්ලම් කරන්න.

156
00:13:02,560 --> 00:13:05,360
අනේ මන්දා

157
00:13:05,360 --> 00:13:12,420
දෙවියන්

158
00:13:20,490 --> 00:13:21,490
මම දන්නේ නැහැ ඇයි අම්මව නැවැත්තුවේ කියලා.

159
00:13:22,110 --> 00:13:23,110
එය එතරම් නරකද?

160
00:13:23,370 --> 00:13:24,570
ඔව්, නැහැ, ඒක නෙවෙයි.

161
00:13:26,210 --> 00:13:28,510
අනේ ඔව් මට එහෙම බලන එක නවත්තන්න බෑ.

162
00:13:30,170 --> 00:13:31,170
ශුද්ධ ජරාව.

163
00:13:32,390 --> 00:13:33,650
ඒක ගොඩක් හොඳ වෙනවා.

164
00:14:03,490 --> 00:14:08,750
අනේ දෙවියනේ ඔබේ දිව ඉතා හොඳයි

165
00:19:16,400 --> 00:19:17,880
ස්තුතියි.

166
00:27:50,640 --> 00:27:51,640
අහෝ ස්වාමීනි.

167
00:28:57,550 --> 00:28:59,030
ඔහ්, මගුලක්.

168
00:30:19,380 --> 00:30:25,600
මම ගෙදර නැති කෙනෙක් නෙවෙයි නේද?

169
00:30:26,040 --> 00:30:30,040
නැහැ ඔබ නිවාස නොමැති නිසා ඔබේ ඇසුරුම් කරන්න
දේවල් සහ නැවත පැමිණීමට සූදානම් වන්න

170
00:30:38,860 --> 00:30:39,860
ශුද්ධ වූ මෝලි.

171
00:30:42,300 --> 00:30:47,200
ඉතින් ගෙදර කෙල්ලෙක් නෑ නේද? නම්
ඇයට මාව මගුල් කිරීමට අවශ්‍යයි, මම මෙහි සිටිමි.

172
00:30:49,700 --> 00:30:50,700
හරි හරී? හරි හරී.

173
00:30:51,320 --> 00:30:52,320
ඒක ගනුදෙනුවක්.

174
00:30:52,460 --> 00:30:53,460
පරිපූර්ණයි.

175
00:30:53,760 --> 00:30:54,760
අපොයි.